マンガで楽しく英会話




07.03.14 ：登場人物紹介のサイトを作りました。和訳もありますよ。

06.10.28 ：今日からマンガの英語和訳だけでなく、これまでに出くわした英語に関する面白い話を書いていきます。適当につっこみでも入れてください。Hi ！

06.05.04 ：「１ヶ月遅れで１週間分」をこつこつと英語和訳していきます。　著作権法違反にならない範囲で楽しんで、英語の勉強になれば、と思いますので、これからも応援よろしくお願いします。英会話リスニングはできませんが、口語体の英会話個人レッスンには最適かも！

By Kojiyuko2006





2017.03.31 Fri l 未分類 l コメント (19) トラックバック (0) l top

Hagar the Horrible 9/7

コミックはこちら

オンタイムで同じコミックを掲載しているサイトはこちら（アーカイブの期間が少し長いです。でも日曜日はお休み！？）

９月７日（月）

「なんで俺はいつも独占欲の強い性格（の女性）を選んじゃうんだろ？」

（そういう性格なんでしょうね！）


Koji


超高級の松阪牛A5レベル12サーロイン【20kg】

黒毛和牛リブロースA5　1本丸ごと約6.5kg

★送料無料★世界的ブランド牛　【送料無料】82但馬牛ぜいたく三昧　3696-080【インテ送料無料】
2009.10.24 Sat l マンガの和訳 l コメント (0) トラックバック (0) l top

Hagar the Horrible 9/6

コミックはこちら

オンタイムで同じコミックを掲載しているサイトはこちら（アーカイブの期間が少し長いです。でも日曜日はお休み！？）

９月６日（日）

「あー、孤独だ！」「喜びの孤独だ！」「このようなものはどこにもない、ねえヘイガー？」
「文明から遠く離れて、このすばらしい日に海のど真ん中で、大自然とともに、われわれは一人ぼっちだ！」
「こんな時は、人は人生について深く哲学的な質問をしてみなたくなるものだね・・」
「たとえば、どうして我々はここにいるのか？」
「返事はすぐに出るよ・・」
「なぜなら、お前がオールを海におとしちゃったからじゃないか！」

（突然現実にもどっちゃいましたね！当たり前か）

Koji


ドラル　プレステンシア全長　32'2" / 9.80m横幅　10'1" / 3.07m総重量　10000 lbs / 4545Kg燃...

「送料無料」GRABNER【グラブナー】 アドベンチャーN 【カヌー・カヤック】【二〜三人艇】【101...

ボートRJB-380（8人乗り）
2009.10.18 Sun l マンガの和訳 l コメント (0) トラックバック (0) l top

Hagar the Horrible 9/5

コミックはこちら

オンタイムで同じコミックを掲載しているサイトはこちら（アーカイブの期間が少し長いです。でも日曜日はお休み！？）

９月５日（土）

「パパ・・どうして人間は仲良くやっていけないの？」「簡単だよ、息子よ・・。時には人は他人を悩ませるからさ。」

（うーん、至言です、かね？）


Koji


近代日本のアジア教育認識（資料篇 第30巻〜第43巻，附）

アメリカ統合参謀本部資料（1953ー1961年）

日本労働運動資料集成（全13巻＋別冊索引）
2009.10.17 Sat l マンガの和訳 l コメント (0) トラックバック (0) l top

Hagar the Horrible 9/4

コミックはこちら

オンタイムで同じコミックを掲載しているサイトはこちら（アーカイブの期間が少し長いです。でも日曜日はお休み！？）

９月４日（金）

「これは彼の分、これは俺の分、これは彼の分、これは俺の分、これは彼の分、これは俺の分、・・・」「あの金を数えているのは誰だい？」「あいつも長いことはないな・・。王様に雇われた税金徴収人だよ！」

（徴収金をネコババしてるから、長くないってこと？！）


Koji


日本酒税法史

税金ガイド（20年版）

ローリング・ウィズ・ザ・ストーンズ
2009.10.16 Fri l マンガの和訳 l コメント (0) トラックバック (0) l top
l ホーム l 次のページ »