マンガで楽しく英会話




07.03.14 ：登場人物紹介のサイトを作りました。和訳もありますよ。

06.10.28 ：今日からマンガの英語和訳だけでなく、これまでに出くわした英語に関する面白い話を書いていきます。適当につっこみでも入れてください。Hi ！

06.05.04 ：「１ヶ月遅れで１週間分」をこつこつと英語和訳していきます。　著作権法違反にならない範囲で楽しんで、英語の勉強になれば、と思いますので、これからも応援よろしくお願いします。英会話リスニングはできませんが、口語体の英会話個人レッスンには最適かも！

By Kojiyuko2006





2017.03.31 Fri l 未分類 l コメント (21) トラックバック (0) l top

Hagar the Horrible 10/4

コミックはこちら

オンタイムで同じコミックを掲載しているサイトはこちら（アーカイブの期間が少し長いです。でも日曜日はお休み！？）

１０月４日（日）

「ウオーー！！」
バサッ！！
バサッ！！
バサッ！！
バサッ！！
バサッ！！
「今日はパパを見ていないけど、どこにいるの？」「外で草刈りよ」

（戦闘の稽古かと思った）


Koji


自社牧場で育てた国産豚肉使用ビーフじゃないよ、ポークジャーキーだよ!!特製タレで味付け　ビ...

当店の人気ホルモン！コリコリ塩ホルモンの原料である「豚ガツ」の唐揚げ粉つけのホルモンビー...

楽天ランキング7ヶ月連続1位獲得記念!蛍烏賊（ホタルイカ）[訳あり]1kgセット(160匹前後)【送料...
2009.11.26 Thu l マンガの和訳 l コメント (0) トラックバック (0) l top

Hagar the Horrible 10/3

コミックはこちら

オンタイムで同じコミックを掲載しているサイトはこちら（アーカイブの期間が少し長いです。でも日曜日はお休み！？）

１０月３日（土）

「妻に聞いたたんだ・・哲学的に言って・・”それはいったい何なんだ？なぜ我々はここにいるんだ？”」
「彼女曰く”あなたがここにいるのは、ローンを払って、時々子供のオムツを替えて、ごみを外に出すためよ”だって」

（そいつは寂しい生活ですね）


koji



キラキラお星様＆ポッププリントおむつカバー2枚組ピンク

今こそ見直せ！住宅ローン

ごみ袋　45L　黒　10枚入
2009.11.25 Wed l マンガの和訳 l コメント (0) トラックバック (0) l top

Hagar the Horrible 10/2

コミックはこちら

オンタイムで同じコミックを掲載しているサイトはこちら（アーカイブの期間が少し長いです。でも日曜日はお休み！？）

１０月２日（金）

「いったいどこに行こうとしてるの？！」「病気の友達を見舞いに・・」
「”居酒屋に”って付け加えるべきではなかったね」

（みえみえでしたね！）


Koji


居酒屋の人気メニューをご家庭で♪ピリ辛鶏なんこつ2袋

沖縄の居酒屋で大人気！『琉球　酒豪伝説』　6包

北国を代表する魚「ホッケ」1枚1枚、手作業で作っております！居酒屋の定番！脂ののった生干し...
2009.11.24 Tue l マンガの和訳 l コメント (0) トラックバック (0) l top

Hagar the Horrible 10/1

コミックはこちら

オンタイムで同じコミックを掲載しているサイトはこちら（アーカイブの期間が少し長いです。でも日曜日はお休み！？）

１０月１日（木）

「いつの日か、正義の味方が現れて、さっと私を天空の城へ連れていき、幸せに暮らすの！！」「抵当を差し押さえられないように、すべてのローンの支払いをやっているか確認してね！」

（現実はかくも厳しきものなのですね）


Koji


天空の城ラピュタ

「天空の城ラピュタ」の迫力ある絵が描かれたジグソーパズル。エンスカイ　天空の城ラピュタ　...

ZIPPOスタジオジブリコレクションNZ-2「天空の城ラピュタ/ロボット兵」
2009.11.23 Mon l マンガの和訳 l コメント (0) トラックバック (0) l top
l ホーム l 次のページ »